« へい、いっちょう! | トップページ | 薬局で »

2011年5月19日 (木)

現実的に

明日はスンと私の結婚記念日。2004年に結婚したので、7周年!早いな~、とつくづく思う。

スンは結婚記念日に何かしよう、とずっと楽しみにしていた。
「どうする?どうする?」
と聞かれても、なかなか名案が浮かばない私に業を煮やしたのか、ついに自分で情報を得て、伊東の温泉宿を見つけて予約してくれた。

その予約、なんとコールセンターに電話をして、担当者と30分も話したとか!

いろいろと話して、希望を伝え、最後に
「何かご質問はありますか?」
と聞かれたスン。すかさず、
「明日ハ、私タチノ、結婚記念日。何カ、アリマスカ?」
と聞いたそうだ。

すると、コールセンターの人は、すぐに
「おめでとうございます」
と言ってくれた上に、
「お祝いのメッセージを用意します」
と言ってくれたそうだ。

でも、マレーシア人。メッセージぐらいでは納得しない。

「メッセージ、ジャナクテ、モット、現実的ナモノハ・・・?」

さすがに、コールセンターのお姉さんも、これには大笑い。
このことを宿の担当者に伝えてくれることになったそうだ。

さて、明日。何が出てくるのやら。
スンの奮闘の結果に期待したい。

.

|

« へい、いっちょう! | トップページ | 薬局で »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 現実的に:

« へい、いっちょう! | トップページ | 薬局で »