« お年賀 | トップページ | 金環食の日 »

2012年5月17日 (木)

外国人と結婚したと思った瞬間

スンが久しぶりに日本に帰って来て、今日は晩ご飯にカレーを作ってくれた。カレーと言っても、マレーシア風なので、スープのようにしゃぶしゃぶしている。

少し多めにできたので、一度に食べ切れず、余ったカレーを見て、スンが言う。

「明日、お弁当に持ッテイケバ?」

お弁当って、こんなしゃぶしゃぶのカレー、万が一、持って行く途中で液体が漏れたら大惨事だ。

「無理だよ、こんな液体のカレー、持って行けない」
と言うと、当然のような顔をして返事をされた。

「アレ、使エバ?ビニール袋」

あぁ、外国人だ…。

|

« お年賀 | トップページ | 金環食の日 »

コメント

I guess that makes me a gaikokujin too. I would've put my bento box in a plastic bag and taken it with me :), although, here they have a soup thermos...
I hope you're both well. Just one more month and baby will be here. Yikes! /xoxo, Yuka

投稿: Yuka | 2012年5月19日 (土) 03時10分

Yuka, what he meant was to put the curry directly in the plastic bag and bring it as my bento (not to put the bento box in a plastic bag). That's why i felt he's such a gaikokujin!

投稿: owner | 2012年5月23日 (水) 09時20分

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 外国人と結婚したと思った瞬間:

« お年賀 | トップページ | 金環食の日 »